2011年05月02日
我們面對貌不驚人但具非凡能耐者，會道：「有眼不識泰山！」
一直以為「泰山」是山東省那座名山，人們不識乃見得世面少之故。原來所指不是山，而是古代一位竹匠。
傳 說春秋時代著名的木匠魯班，曾招收一批徒弟，但每隔一段時間便淘汰「不成器」者。中有年輕人喚泰山，看來平庸技藝無大長進。為維護班門聲譽，師傅便辭掉 之。事隔數年，一次魯班率領徒弟閑逛市集，發現貨攤上擺賣許多竹製家具，做工講究技藝到了爐火純青境界，顧客爭相搶購，魯班愛才，想結識這位高手，才吃驚 知悉他是泰山。當初錯辭，今日悔疚長歎：「唉！我真是有眼不識泰山，這雙眼睛留着還有何用？」說完，當場把左眼給挖掉。從此魯班就只使用一隻眼幹活了。後 來木匠為了紀念先師，在檢查木條曲直時，總是把一隻眼閉起來。「單眼審視」之舉源於此。
─但這悽厲傳說實在矯枉過正，古時那些大師、將軍、武林高手，動輒挖目自殘壯烈得有點蠢。泰山未開竅作品不突出，當然未為人識，突飛猛進乃後話。為此白賠一目？不值得。
一直以為「泰山」是山東省那座名山，人們不識乃見得世面少之故。原來所指不是山，而是古代一位竹匠。
傳 說春秋時代著名的木匠魯班，曾招收一批徒弟，但每隔一段時間便淘汰「不成器」者。中有年輕人喚泰山，看來平庸技藝無大長進。為維護班門聲譽，師傅便辭掉 之。事隔數年，一次魯班率領徒弟閑逛市集，發現貨攤上擺賣許多竹製家具，做工講究技藝到了爐火純青境界，顧客爭相搶購，魯班愛才，想結識這位高手，才吃驚 知悉他是泰山。當初錯辭，今日悔疚長歎：「唉！我真是有眼不識泰山，這雙眼睛留着還有何用？」說完，當場把左眼給挖掉。從此魯班就只使用一隻眼幹活了。後 來木匠為了紀念先師，在檢查木條曲直時，總是把一隻眼閉起來。「單眼審視」之舉源於此。
─但這悽厲傳說實在矯枉過正，古時那些大師、將軍、武林高手，動輒挖目自殘壯烈得有點蠢。泰山未開竅作品不突出，當然未為人識，突飛猛進乃後話。為此白賠一目？不值得。
［轉載］
沒有留言:
張貼留言